#1 VOLIM TE HABIBA *je t'aime ma chérie
€15.00
#1 VOLIM TE HABIBA *je t'aime ma chérie
de Mélina Braleret-Kaabache et Cheyenne Došen, 14,6x21cm, 63 p. 2023.
Volim te habiba « double culture, affectivité.s, représentation.s » est un mélange de nos deux langues paternelles, Volim te veut dire « je t’aime » en serbe, et habiba « ma chérie » en arabe. Nous explorons dans ce recueil nos expériences respectives sur notre homosexualité et notre identité, dans un jeu de regard entre nos écrits. Nous abordons notamment la question de la double culture et de l’affectivité au travers d’expériences vécues dans la cellule familiale. La notion de représentation se manifeste dans l’élaboration pêle-mêle de récits et d’images.
TW : guerre, violence, homophobie, racisme, deuil.